África en dos libros
La novela de Zapata –compuesta de cinco partes entrelazadas por la mitología yoruba y el pensamiento Bantú– relata historias originadas en el África y la diáspora de millones de sus hijos trasladados al Nuevo Mundo, durante los 500 años del auge y configuración del sistema-mundo capitalista: la modernidad en Occidente. Los ensayos de El árbol brujo abarcan el mismo universo de temas de Changó; escritos por Zapata mucho antes y durante la escritura de la novela, dan cuenta de las reflexiones e investigaciones que nutrieron su proceso creativo; de la mano de Sandoval ausculta el universo de los esclavizados llegados a las colonias americanas, siguiendo a Diop se adentra en la historia del continente africano.
El padre Sandoval escribió su obra en Cartagena de Indias -en los tiempos de la Inquisición- cuando este puerto era uno de los principales en el comercio de esclavizados llegados al continente americano. Integrante de la Compañía de Jesús -fundada por Ignacio de Loyola-, su papel consistió en catequizar a los africanos que venían en los navíos de la infame trata; en bautizarlos y adoctrinarlos en la fe cristiana para salvarles el alma, además de sanar sus cuerpos para los duros trabajos en las plantaciones y las minas de las colonias. Como provincial de la Compañía ejerció labores educativas, acompañó a Pedro Claver en la ayuda a los catequizados e impresionado por la salud de esos miles de africanos decidió escribir un Tratado, como se estilaba en la época. Labor que emprendió con las ideas teológicas del cristianismo y los conocimientos de un hombre culto del siglo XVII; con la valiosa, imprescindible y pertinente ayuda de 18 lenguaraces (así se llamaban a los esclavizados que poseían conocimientos de las lenguas africanas) se adentró en el complejo universo de la Trata, de sus orígenes en África y las diversas etnias que vinieron al Nuevo Mundo; documento invaluable, escrito con información de primera mano, recabada de los relatos de los esclavizados y las tripulaciones de los navíos negreros. Se propuso varias veces viajar al África para completar sus investigaciones, pero no logró convencer a sus superiores en España de la importancia de sus trabajos.
Fuente: cronicon.net
